Prevod od "si mi rekao" do Brazilski PT


Kako koristiti "si mi rekao" u rečenicama:

Ne bi mi smetalo da si mi rekao.
Eu não teria me importado se tivesse me contado.
To si mi rekao i prošli put.
Foi o que disse da última vez.
Hvala što si mi rekao istinu.
Obrigada por me dizer a verdade.
Nisu mogli da me upoznaju jer si mi rekao da ostanem kod kuæe!
Não me conhecem porque você me mandou ficar em casa.
Seæaš se šta si mi rekao?
Você lembrou do que me disse? Sim.
Drago mi je što si mi rekao.
Estou realmente feliz que tenha me contado.
Pa, o tome da... nikada zapravo nismo razgovarali o onome što si mi rekao na dnu okeana.
É que... Nunca falamos sobre... o que você me disse no fundo do oceano.
Baš kao što si mi rekao.
Ainda bem que o senhor me alertou viu, senhor.
Razmišljala sam o onome što si mi rekao.
Pensei no que disse pelo telefone e...
Hvala ti što si mi rekao.
Tudo bem? Obrigada por me contar.
Volela bih da si mi rekao.
Gostaria que você tivesse me dito isto.
Nikuda ne idem, to si mi rekao.
"Não vou a lugar algum", foi o que me disse.
To je ono što si mi rekao, zar ne?
Foi o que me disse, não é? Eu ajudo.
Drago mi je da si mi rekao.
Fico contente que tenha me dito.
Zašto si mi rekao da je ona?
Por que me disse que foi ela?!
Uradio sam ono što si mi rekao.
Fiz exatamente o que você me mandou fazer.
To je... lijepo od tebe da si mi rekao, Sandy.
Bondade sua vir me contar, Sandy.
Seæaš li se šta si mi rekao?
Lembra do que você me disse?
Jednom si mi rekao da se bojiš da ti je život vec isplaniran.
Uma vez você me disse que temia que sua vida já estivesse traçada.
Sve što si mi rekao, svaka reè je bila laž!
Tudo o que me disse. Cada palavra era uma mentira!
Ali znaš više nego što si mi rekao.
Mas você sabe mais do que está me contando.
Sjeæaš se što si mi rekao?
Lembra o que disse pra mim?
Uradila sam ono što si mi rekao.
Fiz exatamente o que você me disse. - $4, 700?
Trebalo je da uradim sve što si mi rekao.
Eu devia ter feito tudo o que você me disse pra fazer.
Jednom si mi rekao da nisi kao svi.
Uma vez disse que não era qualquer um.
Ti si mi rekao, da se pretvaram, da mi je taj muškarac uzeo sjeæanja.
Você me disse para fingir que aquele homem tinha apagado... a minha memória.
Moram znati zašto si mi rekao da ne smijem štititi djeèaka.
Preciso saber porque me disse para não proteger o garoto.
Uèinio sam sve što si mi rekao.
Transaram? Fiz tudo que você mandou.
Radim ono što si mi rekao.
E estou fazendo o que me pediu.
Samo radim ono što si mi rekao.
Estou fazendo o que você disse.
Dobro si uradio što si mi rekao.
Você fez bem em me contar.
Uradio sam kako si mi rekao.
Hey, hey, hey. Eu fiz o que você disse.
Èini mi se da si mi rekao da su unutra dva sedišta.
Você disse que tinha dois assentos.
Kada si mi rekao da si našao tapiju, mislio sam da smo gotovi.
Quando disse que achou a escritura, achei que estávamos acabados.
Svaka stvar koju si mi rekao je laž!
Tudo o que me disse era mentira!
Seæam se svega što si mi rekao.
Lembro de todas as coisas que você me disse.
Upravo si mi rekao sve što sam želeo da znam.
Você acabou de ensinar tudo o que eu precisava.
Hvala ti što si mi rekao istinu.
Não diga que sente muito! Obrigado por contar a verdade.
To je ono što si mi rekao.
Foi isso que você me disse.
Ali kada si mi rekao da pazim na nju, nisi valjda zaista oèekivao da èeka na èoveka, koji je jednostavno napustio?
Mas quando me pediu para cuidar dela, você achava que ela ia ficar esperando, por quem a abandonou?
Znam da si mi rekao da ga držim u tajnosti, ali...
Pensei que íamos beber. Sei que me disse para guardar segredo, mas...
Radio sam sve što si mi rekao.
Sempre fiz tudo o que você mandou.
Znam samo ono što si mi rekao.
Só sei o que você me disse...
1.4263558387756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?